An Epilogue to The Malady of Death



รอบการแสดง

วันที่ เวลา
วันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 23 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันศุกร์ที่ 24กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันเสาร์ที่ 25 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม 2558 15.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม 2558 19.30 น.
วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม 2558 15.00 น.
ชื่อกิจกรรม An Epilogue to The Malady of Death
วันจัดแสดง วันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม – วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม 2558
รอบการแสดง 15 รอบ
ระยะเวลา 2 ชั่วโมง 30 นาที
สถานที่จัด Thong Lor Art Space (โรงมหรสพทองหล่อ)
จำนวนที่นั่ง 25 ที่นั่ง/รอบ
บัตรราคา*
  • 500 บาท ซื้อหน้างาน
  • 450 บาท ลูกค้า True (กดรหัสคอมเฟริมหน้างาน เพื่อรับส่วนลด 10 บาท ในการสั่งเครื่องดื่ม ใน Art Library Café’ ที่ชั้น 2 ของ Thong Lor Art Space)
  • 450 บาท บุคคลทั่วไป
  • 390 บาท นักศึกษา
  • 390 บาท Early Bird (ภายใน 7 กค 58)

  • *หน้าร้านบูมเมอร์แรง +20฿/Ticket

              มุมมองใหม่ของ เรื่อง Malady of Death งานเขียนกึ่งบทละคร โดยสองศิลปิน นักวรรณคดี และอาจารย์สอนภาษาฝรั่งเศส บัณฑูร ราชมณี และนักออกแบบการแสดงและนักแสดง วสุรัช อุณาพรหม

              The Malady of Death หรือ La Maladie de la mort เป็นงานเขียนของ ดูราสในช่วงปี. 1982 อันว่าด้วยมุมมองเกี่ยวกับ Homosexuality เนื้อเรื่องว่าด้วยชายคนหนึ่งซึ่งว่าจ้างหญิงงามให้มาร่วมหลับนอนเพื่อแสวงหาความรักอันที่เขาไม่เคยพานพบ งานเขียนของดูราสชิ้นนี้ ถือเป็นงานที่วิพากษ์ ชาวรักร่วมเพศ โดยเฉพาะเพศชายว่าเป็นพวก ไร้รัก และร่วมหลับนอนกันโดยมีตัณหาและความกำหนัดเป็นตัวชักนำ ขาดความละมุนละไมในการร่วมรัก และเธอคิดว่านี่คืออาการป่วย และเธอเรียกโรคนั้นว่าโรคแห่งความตาย และเพศหญิงนี่ละที่จะเป็นคนช่วยเยียวยาให้คนเหล่านี้ หลุดพ้นจากอาการนี้

              งานเขียนเรื่องสั้นกึ่งบทละครเรื่องนี้ได้ถูกนำมาแปลเป็นภาษาไทย และพิมพ์ออกจำหน่ายในชื่อ "โรคแห่งความตาย" (กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์อ่าน, 2555) ซึ่งแปลโดย อ.บัณฑูร ราชมณี หนึ่งในนักแสดงของเรื่องนี้นั่นเอง นักแสดงทั้งสอง มีมุมมองในเชิง Homosexuality และโรคแห่งความตาย แตกต่างจากดูราส งานชิ้นนี้ นอกจากพวกเขาจะร่วมมือร่วมใจกันวิพากษ์และรื้อสร้างบทประพันธ์นี้สู่ละครเวทีแล้ว พวกเขาทั้งสองยังวิพากษ์มุมมองของกันและกันในเรื่องของโรคไร้รัก หนึ่งนักภาษาและวรรณคดี ผู้มีทฤษฎีรักแสนโรแมนติก "Red is the color of my passion." กับนักออกแบบการแสดง และ visual artist "But black is my color of love"

              งานแสดงชิ้นนี้จะถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของ experimental performance โดยมีการนำสื่อผสมประกอบการแสดง

    ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
    www.showbooking.com และ www.facebook.com/showbookingTH

    ซื้อบัตรได้ที่ www.showbooking.com และจุดจำหน่ายบัตรของ ShowBooking ที่ร้าน ทั้ง 8 สาขา*

    *สาขา เซ็นทรัลเวิลด์, terminal 21, เซ็นทรัล พระราม 9, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, แฟชั่น ไอส์แลนด์, เมกา บางนา, เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัล พระราม 2